Большинство людей употребляют слово «Англия» как синоним «Британии». Для образованного человека такая неточность недопустима, ведь дело касается общепринятых географических названий. Но почему возникла путаница и чем отличается Британия от Англии? Разница между ними заключается в том, что Англия — одна из двух провинций Британии, там проживает большая часть населения страны. Но говорить, что Британия и Англия — это одно и то же, неправильно. Просто первое название обозначает сразу две провинции, тогда как второе указывает только на одну из них.

Но нередко «Британия» используется как синоним «Великобритании», хотя между ними есть отличие. Это также будет ошибкой.

Историческая справка

Британия несколько веков оставалась Римской провинцией. Но с падением империи наступило время для серьезных преобразований. Римляне не смогли захватить территорию Каледонии (Шотландии). Последовавшее затем вторжение племен англосаксов привело к дроблению территорий на мелкие королевства. Коренное население — кельты, были вынуждены отступить. Уэльс, Ирландия, Шотландия были отдельными государствами, население которых относилось к иной языковой группе. Сказалась на развитии отношений культурная разница.

Вторжение норманнов привело к окончательному образованию империи с ее нынешними границами. Сначала был подчинен Уэльс, следом пала Шотландия. Таким образом, остров оказался объединен.

Разница между «частями» одного государства

Фактически, Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии (СК, UK) — это четыре территории с разным уровнем автономии в одном государстве: Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия, оставшаяся после восстания ирландцев в XX веке. Но все же, чем отличается Британия от Англии?

Англия — наиболее населенная часть страны, в одном только Лондоне проживает 9 млн человек. Но утверждать, что вся Британия — это Англия нельзя. Ведь некоторой степенью автономии пользуется население Уэльса. Полную свободу получила Шотландия — ее суды независимы, а парламент решает все местные вопросы. В стороне стоит и Северная Ирландия, там в последнее время выделилась новая национальная идентичность — северные ирландцы.

англия и британия в чем разница
Здесь хорошо видно, что Англия — просто часть Великобритании, причем, не особо и большая по площади.

Сами жители Британского Архипелага предпочитают называть себя или британцами, или по национальности: англичане, валлийцы, шотландцы, северные ирландцы.

Итак, говорить следует в зависимости от места, которое имеется в виду. Например:

  • Соединенное королевство. Вся территория Великобритании, включая Северную Ирландию.
  • Великобритания. Вся территория самого большого острова архипелага, включая Уэльс и Шотландию.
  • Британия. Только когда начинается разговор о «государствах» на месте римской провинции.
  • Англия. Когда речь идет конкретно про какое-то место на ограниченной английской территории. К примеру: «Я съездил в Великобританию. А куда именно? В Англию, хотел посетить Корнуолл!».

Таким образом, можно быстро разобраться в таких названиях как Англия и Британия, в чем разница между ними, как их следует правильно применять. Сами англичане предпочитают именно United Kingdom или «Соединенное королевство».